Trường trung học nọ có truyền thuyết rằng: "Nếu bạn tặng một đóa sơn trà nở vào mùa đông cho người mình thích, thì lời tỏ tình đó sẽ không bao giờ bị từ chối." Minji - học sinh lớp 11, yên lặng như mùa đông, là người duy nhất mỗi sáng đều ghé qua vườn hoa sau trường, nơi có một cây sơn trà cổ thụ. Tại đó, cô tình cờ gặp Haerin - học sinh mới chuyển trường, hay đến ngồi vẽ, nhưng chẳng bao giờ nói chuyện. Hai người lặng lẽ quen nhau qua những lần gặp mặt, những câu chuyện vụn vặt về "hoa nở trái mùa", những chiều mùa đông không ai đợi ai mà vẫn đến cùng lúc. Và rồi một ngày, Minji hỏi Haerin: "Nếu đến cuối mùa đông, cây sơn trà nở... cậu sẽ nhận hoa của tớ chứ?"